Abkürzungen

A
AF	(audio frequency) Ton-/Niederfrequenz
Ant	Antenne, -anschluß
ALC	(autom. level control) autom. Regelung d. Ausgangsleistung zum Schutz gegen Übersteuerung
Alpha (Alfa)	Freundin, Fräulein, Frau, weiblicher CB-Funker
ANL	(automatic noise limiter) autom. Störbegrenzer (merke: n.b. schaltet aus, anl begrenzt!)
AM	Amplitudenmodulation, Träger mit 50% Aufwärtsmodulation (CH 4-12)
ATT	(attenuator) Dämpfungsglied, Abschwächer
B
Base	Feststation
Beam	Richtantenne; große nur in eine Richtung strahlende Ant. (nur mit Genehmigung vom BAPT)
Break	Moment bitte, bitte warten, möchte mitsprechen (Siehe QRX/CB)
Breaker	Funker, Unterkunft
C
CAL	(calibration) Regler zur Instrumenten-Eichung
CB	(citizen band) Jedermannfunk (ohne Lizenz/extra Genehmigung)
CEPT	Gremium der europäischen Post- und Fernmeldeverwaltungen. Geräte die in den 
	meisten europäischen Ländern ohne Extra-Genehmigung betrieben werden dürfen, 
	werden  mit einem CEPT-Zeichen ausgestattet.
CH	(channel) (Funk-) Kanal
Clarifier	Feinabstimmng bei SSB-Betrieb
CQ	allgemeiner Anruf
CW	Morsefunk (Betriebsart) oder auch unmodulierter Träger
D
dB 	(dezibel, 1/10 Bel) logarithmische Verhältnisangabe für Verstärkungs- und 
	Dämpfungsverhältinsse (zb. bei Antennen oder PA’s
DC	(direct current) Gleichstrom
DWN/DOWN	(down) hinunter, meist Knopf zum Kanal herunterschalten
DX	Funkverbindung über große Entfernung (mit/über Raumwelle)
E
EB	bitte Warten (nicht mit HG verwechseln)
EH	(?) Fragezeichen
ERP	äquivalente abgestrahlte Leisung
ERS	Abk. für Emergency Radio Service = Notruf
F
Fading	Schwankung des empfangenen Signals
Feldwebel	Ehefrau
FM	Frequenzmodulation
Fotograf	Polizeiradar
FTZ	Fernmeldetechn. Zentralamt in Darmstadt (Genehmigungsstelle für CB-Geräte)
Fuse	Sicherung
G
Gain	Verstärkung
Gilb	Messwagen der Post
Glatteis	Radarkontrolle
GP	Groundplane Vertikal-Antenne mit Radials (meisverbreitete Antenne im CB-Funk)
Greenhorn	CB-Anfänger
H
(Hand-)Gurke	Handsprechfunkgerät
Ham	Lizensierter Funkamateur
Hauskanal	Kanal, d. von einem CB-Club od. von einer Gruppe von CB’lern bevorzugt wird (Anrufkanal)
HF	Hochfrequenz, Frequenzen über 20 kHz
HG	(bin im) Hintergrund
HI	Ich lache
(in die) Horizonzale (gehen)
	(auch: {in die} 2m {gehen}) schlafen gehen
HK	Hauskanal
Hz	Herz - Maßeinheit der Frequenz (Hz, kHz, Mhz, Ghz)
I
ITV	(interference by tv) Störungen durch Fernseher
J
Joke	Witz, Spass (auch HI-mäßig)
K
Kamera	Radaranlage
Kartell	eine Gruppe von CB-Funkern die ständig einen Kanal blokieren
Keramik	Toilette
KF	Heimstation/Funkgerät mit eingebautem Netzteil, auch das Funkgerät zu Hause
Kino	Polizeiradar
Kojak	Polizist
komm	Aufforderung zum Senden
KW	Kurzwelle(n), Frequenzen von 3-30 Mhz
L
LSB	(lodwer side band) unteres Seitenband (USB) Oberbegriff: SSB
Loc(al)	örtlich,begrenzt, lokal -(schalter)
Luftspion	Polizeihubschrauber
LW	Langwelle, 30-300 kHz
	(longwire) Langdraht
M
Mayday	Notruf, „Helfen sie mir“
Mhz	Megaherz (106 Hz)
Mic-Gain	regelbarer Mikrofonabschwächer
Mike	Mikrofon
Mobile	Mobilstation, (Auto mit Funkgerät)
Mod	Modulation, Sprache
N
N.B.	(noise blanker) Störaustaster (merke: n.b. schaltet aus, anl begrenzt!)
Negativ	habe nicht verstanden, nein
NF	Niederfrequenz (0-20000 Hz)
O
OK	verstanden, richtig, in Ordnung
OM	(old man), (alter)Funkfreund, Funker, männlicher CB-Funker
P
PA	Power Amplifier, Leisungsverstärker, Durchsageverstärker
PLL(-Synthesiser)	(phase-locked loop) Phasenregelkreis, automatische Frequenzregelung; Geräte der 
	neueren Generation sind nur noch damit versehen; Alternative: Quarz-Schwingkreis
PR	Packet Radio, digitale Betriebsart via PC<>Funkgerät auf einfachste Mittel
Q
R
Radials	horizontale Strahlungsstäbe einer (Hoch-)Antenne (zur verbesserung Abstrahlung)
RF-Gain	regelbarer Empfangsabschwächer
Romeo	Mann, (junger) Funkfreund,
Roger	Ich habe verstanden, alles einwandfrei empfangen
RX	empfangen, Empfänger
S
Selektivruf, -anschluß	tongesteuerte Rauschsperre, oft nur als externes Gerät anzuschließen
	Normen: DTMF, ZVEI(I);
	DTMF: Rauschsperre wird mit einer Tonkombination mit  Hilfe von Tönen wie beim Telefon 
		geöffnet [Team, Albrecht, seit neuestem auch Stabo]
	ZVEI(I): sicheres SR-System (mit Bestätigungsruf) das auch beim BOS-Funk benutzt wird 
		[Stabo, DNT]
Squelch 	(= Rauschsperre) regelbare, meist signalabhängige Lautsprecherstummschaltung
TRX	Tranceiver, Funkgerät
TX	senden, Sender
UFB	(ultra fine buissnes) ganz ausgezeichnet, sehr gut
Vol	Lautstärkeregler
VY	viele, sehr, sehr viele
WX	Wetter, Temperatur
YL	Freundin, Fräulein, Frau, weiblicher CB-Funker

Ziffern
2m	(zwei Meter) Bett, gute 2m = schlaf gut
51	Laß’ dich  nicht erwischen
55	Viel Erfolg, Alles Gute
649	73+55
73	Viel Glück, Grüße
88	Liebe und Küsse (als herzlichen Grüße an eine YL vom OM oder umgekehrt)
99	Verschwinde! Räume den Kanal!
111	Küsse auf den Bauchnabel
112	Küsse auf die offene Wunde
128	73+55
600	Telefon 

Stand: 01.12.2002

R/S-Code

R (Radio) = Lesbarkeit (manchmal auch mit ‘Q(ualität)’ angegeben, oder z.B. QRK 4)
1	nicht lesbar, unverstänlich
2	zeit- oder teilweise lesbar
3	schwer lesbar
4 	lesbar verständlich
5	gut lesbar
(5+*, Radio UKW, 	wird oft als steigerung als R5 gegeben, ist aber kein offizieller Wert)

S (Santiago) = Signalstärke (falls nicht am Gerät ablesbar)
1	kaum hörbar
2	sehr schwach hörbar
3	schwach hörbar
4	ausreichend hörbar
5	ziemlich gut hörbar
6	gut hörbar
7	mäßig stark hörbar
8	stark hörbar
9	sehr stark hörbar

Buchstabiercode

A	Alpha	Anton
Ä			Ärger
B	Bravo	Berta
C	Charlie	Cäsar
CH			Charlotte
D	Delta	Dora
E	Echo	Emil
F	Foxtrott	Friedrich
G	Golf	Gustav
H	Hotel	Heinrich
I	India	Ida
J	Juliett	Julius
K	Kilo	Kaufmann
L	Lima	Ludwig
M	Mike	Martha
N	November	November
O	Oscar	Otto
Ö			Ökonom
P	Papa	Paula
Q	Quebec	Quelle
R	Romeo	Richard
S	Sierra	Samuel
SCH			Schule
T	Tango	Theodor
U	Uniform	Ulrich
Ü			Übermut
V	Victor	Viktor
W	Whiskey	Wilhelm
X	X-Ray	Xantippe
Y	Yankeee	Ypsilon
Z	Zulu	Zacharias

Stand: 01.12.2002

Q-Codes für den CB-Funk-Alltag
(mit Auszügen aus dem Amateur- BOS-Funk)

QFX	Ich arbeite mit geringer Leistung
QNB	Vermitteln sie zwischen ... und ...
QNC	Ich habe eine Nachricht an alle
QNE	Alle Teilnemer Sendung einstellen und hören
QNJ	Können Sie mich (bzw ...) aufnehmen?
QNM	Sie stören! Stelllen Sie die Sendung ein!
QNO	Funkstelle verläßt das Netz
QNP	Ich kann Sie (bzw. ...) nicht aufnehmen
QNS	a) Folgende Stationen sind am Netz: ... / b) Welche Stationen sind am Netz?
QNT	Ich bitte das Netz für ... Minuten verlassen zu dürfen
QNY	Gehen sie auf ...kHz, um die Übermittlung mit ... abzuschließen
QQQ	Ich muß den Funkverkehr sofort abbrechen
QRA	Mein Stationsname ist... (auch: Skip/Rufzeichen)
QRB	Entfernung zwischen den Funkstationen
QRG	Frequenz, Kanal
QRJ	Schwaches Signal / Ist mein Signal schwach?
QRK	Verständlichkeit (1-5) (Radio-Wert)
QRL	Beschäftigt, -ung, Arbeitsplatz
QRM	Störungen durch andere Stationen
QRN	Atmosphärische Störungen
QRO	Arbeiten mit hoher Sendeleistung / Erhöhen Sie die Leistung / Soll ich die Leistung erhöhen?
QRP	Arbeiten mit geringer Leistung / Verringern Sie die Leistung / Soll ich die Leistung verringern?
QRRR	Notsignal in CW /Amateurfunk
QRT	Ende des Funkverkehrs
QRU	Es liegen keine weiteren Nachrichten mehr vor / Hast du noch was für mich?
QRV	(...jemand Qrfunkig?) Sende- und Empfangsbereit
QRW	Benachrichtigen Sie bitte ... , daß ich ihn auf ... kHz / Mhz rufe
QRX	CB:	Bitte um Unterbrechung des Funkverkehrs, Pause, bitte warten (siehe Break)
	Amateur:	bitte warten (auch: ‘EB’ im Betriebsfunk/Polizei- und Rettungsfunk)
QRZ	CB:	 Anruf  einer bestimmten Person: „QRZ der Bravo-Charlie!“
	Amateur:	„QRZ?“:  Wer ruft?
QSB	Schwankungen der Feldstärke, Schwund, Fading
QSL	Empfangsbestätigung (habe verstanden, Empfangsbestätigungs-Karte)
QSM	Soll ich den letzten Spruch wiederholen / Wiederholen sie den letzten Spruch
QSO	Funkverbindung, Gespräch über Funk
QSP	Vermittlung zweier Stationen für eine dritte
QSS	Welche Frequenz werden Sie benutzen ? / Ich werde auf ... kHz / Mhz senden
QST	Durchsage an alle
QSU	Senden / Antworten Sie auf der Frequenz ... kHz / MHz
QSUF	Ich kann ... telefonisch erreichen / Soll ich ... telefonisch erreichen?
QSX	Ich höre auf der Frequenz ...kHz oder Ich bin jetzt für ... auf ... kHz QRV
QSY	Frequenzwechsel, Kanalwechsel
QSZ	Bitte geben Sie jedes Wort zweimal
QTH 	Standort
QTR	Genaue Uhrzeit
QTU	Wann ist Ihre Station QRV? Meine Station ist von ... bis ... Uhr QRV
QUG	Ich muß mal austreten (auf Toilette)
QUM	Normalbetrieb wird wieder aufgenommen
QZY	Ich kann dich nicht hören

Stand: 01.12.2002

10-er Code

10-0	Achtung!
10-1	schwaches Signal
10-2	gutes Signal
10-3	Sendung einstellen
10-4	Anerkennung / richtig
10-5	bitte weiterleiten
10-6	Ich bin beschäftigt, Standby, wenn Du es nicht eilig hast
10-7	nicht im Dienstt
10-8	im Dienst
10-9	bitte wiederholen
10-10	nein (stimmt nicht
10-11	... im Dienst
10-12	stand by (bitte warten)
10-13	gegenwärtige Lage (Standort)
10-14	Durchsage / Mitteilung /Information (an Alle)
10-15	Information Durchgeben
10-16	Antwort auf Durchsage
10-17	auf Strecke
10-18	sehr wichtige Mitteilung
10-19	Funkverbindung mit ...
10-20	Funkort (Standort)
10-21	ruf mich per Telefon
10-22	annullieren
10-23	Ich bin ... (an bestimmter Stelle) angekommen
10-24	Aufgabe erledigt
10-25	melde mich an ...
10-26	geschätzte Ankunftszeit
10-27	Zulassungskennzeichen
10-28	Besitzer desFahrzeugs (Information)
10-29	Überprüfung
10-30 	illegale Benutzung von Funkgeräten / Gefahr / Vorsicht
10-31	bitte aufnehmen
10-32	bewaffnet
10-33	Notruf
10-34	Uhrzeit
10-35	vertrauliche Information
10-36	genaue Uhrzeit
10-37	Abschleppdienst bei ... benötigt
10-38	Ambulanz bei ... benötigt
10-41	auf Kanal gehen
10-42	Verkehrsunfall bei ...
10-43	Verkehrsstockung bei ... / Information
10-44	habe Mitteilung für ...
10-45	alle Stationen melden
10-46	Hilfsfahrzeug
10-50	verlasse den Kanal
10-53	Straße blockiert
10-60	Funkstreife in Sicht
10-78	Feuer-Alarm
10-82	Zimmer reservieren für ...
10-100	bitte warten
10-200	Polizei wird bei ... benötigt
elle(n), Frequenzen von 3-30 Mhz
L
LSB	(lodwer side band) unteres Seitenband (USB) Oberbegriff: SSB
Loc(al)	örtlich,begrenzt, lokal -(schalter)
Luftspion	Polizeihubschrauber
LW	Langwelle, 30-300 kHz
	(longwire) Langdraht
M
Mayday	Notruf, „Helfen sie mir“
Mhz	Megaherz (106 Hz)
Mic-Gain	regelbarer Mikrofonabschwächer
Mike	Mikrofon
Mobile	Mobilstation, (Auto mit Funkgerät)
Mod	Modulation, Sprache
N
N.B.	(noise blanker) Störaustaster (merke: n.b. schaltet aus, anl begrenzt!)
Negativ	habe nicht verstanden, nein
NF	Niederfrequenz (0-20000 Hz)
O
OK	verstanden, richtig, in Ordnung
OM	(old man), (alter)Funkfreund, Funker, männlicher CB-Funker
P
PA	Power Amplifier, Leisungsverstärker, Durchsageverstärker
PLL(-Synthesiser)	(phase-locked loop) Phasenregelkreis, automatische Frequenzregelung; Geräte der 
	neueren Generation sind nur noch damit versehen; Alternative: Quarz-Schwingkreis
PR	Packet Radio, digitale Betriebsart via PC<>Funkgerät auf einfachste Mittel
Q
R
Radials	horizontale Strahlungsstäbe einer (Hoch-)Antenne (zur verbesserung Abstrahlung)
RF-Gain	regelbarer Empfangsabschwächer
Romeo	Mann, (junger) Funkfreund,
Roger	Ich habe verstanden, alles einwandfrei empfangen
RX	empfangen, Empfänger
S
Selektivruf, -anschluß	tongesteuerte Rauschsperre, oft nur als externes Gerät anzuschließen
	Normen: DTMF, ZVEI(I);
	DTMF: Rauschsperre wird mit einer Tonkombination mit  Hilfe von Tönen wie beim Telefon 
		geöffnet [Team, Albrecht, seit neuestem auch Stabo]
	ZVEI(I): sicheres SR-System (mit Bestätigungsruf) das auch beim BOS-Funk benutzt wird 
		[Stabo, DNT]
Squelch 	(= Rauschsperre) regelbare, meist signalabhängige Lautsprecherstummschaltung
TRX	Tranceiver, Funkgerät
TX	senden, Sender
UFB	(ultra fine buissnes) ganz ausgezeichnet, sehr gut
Vol	Lautstärkeregler
VY	viele, sehr, sehr viele
WX	Wetter, Temperatur
YL	Freundin, Fräulein, Frau, weiblicher CB-Funker

Ziffern
2m	(zwei Meter) Bett, gute 2m = schlaf gut
51	Laß’ dich  nicht erwischen
55	Viel Erfolg, Alles Gute
64±9	73+55
73	Viel Glück, Grüße
88	Liebe und Küsse (als herzlichen Grüße an eine YL vom OM oder umgekehrt)
99	Verschwinde! Räume den Kanal!
111	Küsse auf den Bauchnabel
112	Küsse auf die offene Wunde
128	73+55
600	Telefon 

Stand: 11.05.2004

R/S-Code

R (Radio) = Lesbarkeit (manchmal auch mit ‘Q(ualität)’ angegeben, oder z.B. QRK 4)
1	nicht lesbar, unverstänlich
2	zeit- oder teilweise lesbar
3	schwer lesbar
4 	lesbar verständlich
5	gut lesbar
(5+*, Radio UKW, wird oft als steigerung als R5 gegeben, ist aber kein offizieller Wert)

S (Santiago) = Signalstärke (falls nicht am Gerät ablesbar)
1	kaum hörbar
2	sehr schwach hörbar
3	schwach hörbar
4	ausreichend hörbar
5	ziemlich gut hörbar
6	gut hörbar
7	mäßig stark hörbar
8	stark hörbar
9	sehr stark hörbar

Buchstabiercode

A	Alpha	Anton
Ä			Ärger
B	Bravo	Berta
C	Charlie	Cäsar
CH			Charlotte
D	Delta	Dora
E	Echo	Emil
F	Foxtrott	Friedrich
G	Golf	Gustav
H	Hotel	Heinrich
I	India	Ida
J	Juliett	Julius
K	Kilo	Kaufmann
L	Lima	Ludwig
M	Mike	Martha
N	November	November
O	Oscar	Otto
Ö			Ökonom
P	Papa	Paula
Q	Quebec	Quelle
R	Romeo	Richard
S	Sierra	Samuel
SCH			Schule
T	Tango	Theodor
U	Uniform	Ulrich
Ü			Übermut
V	Victor	Viktor
W	Whiskey	Wilhelm
X	X-Ray	Xantippe
Y	Yankeee	Ypsilon
Z	Zulu	Zacharias

Stand: 11.05.2004

Q-Codes für den CB-Funk-Alltag
(mit Auszügen aus dem Amateur- BOS-Funk)

QFX	Ich arbeite mit geringer Leistung
QNB	Vermitteln sie zwischen ... und ...
QNC	Ich habe eine Nachricht an alle
QNE	Alle Teilnemer Sendung einstellen und hören
QNJ	Können Sie mich (bzw ...) aufnehmen?
QNM	Sie stören! Stelllen Sie die Sendung ein!
QNO	Funkstelle verläßt das Netz
QNP	Ich kann Sie (bzw. ...) nicht aufnehmen
QNS	a) Folgende Stationen sind am Netz: ... / b) Welche Stationen sind am Netz?
QNT	Ich bitte das Netz für ... Minuten verlassen zu dürfen
QNY	Gehen sie auf ...kHz, um die Übermittlung mit ... abzuschließen
QQQ	Ich muß den Funkverkehr sofort abbrechen
QRA	Mein Stationsname ist... (auch: Skip/Rufzeichen)
QRB	Entfernung zwischen den Funkstationen
QRG	Frequenz, Kanal
QRJ	Schwaches Signal / Ist mein Signal schwach?
QRK	Verständlichkeit (1-5) (Radio-Wert)
QRL	Beschäftigt, -ung, Arbeitsplatz
QRM	Störungen durch andere Stationen
QRN	Atmosphärische Störungen
QRO	Arbeiten mit hoher Sendeleistung / Erhöhen Sie die Leistung / Soll ich die Leistung erhöhen?
QRP	Arbeiten mit geringer Leistung / Verringern Sie die Leistung / Soll ich die Leistung verringern?
QRRR	Notsignal in CW /Amateurfunk
QRT	Ende des Funkverkehrs
QRU	Es liegen keine weiteren Nachrichten mehr vor / Hast du noch was für mich?
QRV	(...jemand Qrfunkig?) Sende- und Empfangsbereit
QRW	Benachrichtigen Sie bitte ... , daß ich ihn auf ... kHz / Mhz rufe
QRX	CB:	Bitte um Unterbrechung des Funkverkehrs, Pause, bitte warten (siehe Break)
	Amateur:	bitte warten (auch: ‘EB’ im Betriebsfunk/Polizei- und Rettungsfunk)
QRZ	CB:	 Anruf  einer bestimmten Person: „QRZ der Bravo-Charlie!“
	Amateur:	„QRZ?“:  Wer ruft?
QSB	Schwankungen der Feldstärke, Schwund, Fading
QSL	Empfangsbestätigung (habe verstanden, Empfangsbestätigungs-Karte)
QSM	Soll ich den letzten Spruch wiederholen / Wiederholen sie den letzten Spruch
QSO	Funkverbindung, Gespräch über Funk
QSP	Vermittlung zweier Stationen für eine dritte
QSS	Welche Frequenz werden Sie benutzen ? / Ich werde auf ... kHz / Mhz senden
QST	Durchsage an alle
QSU	Senden / Antworten Sie auf der Frequenz ... kHz / MHz
QSUF	Ich kann ... telefonisch erreichen / Soll ich ... telefonisch erreichen?
QSX	Ich höre auf der Frequenz ...kHz oder Ich bin jetzt für ... auf ... kHz QRV
QSY	Frequenzwechsel, Kanalwechsel
QSZ	Bitte geben Sie jedes Wort zweimal
QTH 	Standort
QTR	Genaue Uhrzeit
QTU	Wann ist Ihre Station QRV? Meine Station ist von ... bis ... Uhr QRV
QUG	Ich muß mal austreten (auf Toilette)
QUM	Normalbetrieb wird wieder aufgenommen
QZY	Ich kann dich nicht hören

Stand: 11.05.2004

10-er Code

10-0	Achtung!
10-1	schwaches Signal
10-2	gutes Signal
10-3	Sendung einstellen
10-4	Anerkennung / richtig
10-5	bitte weiterleiten
10-6	Ich bin beschäftigt, Standby, wenn Du es nicht eilig hast
10-7	nicht im Dienstt
10-8	im Dienst
10-9	bitte wiederholen
10-10	nein (stimmt nicht
10-11	... im Dienst
10-12	stand by (bitte warten)
10-13	gegenwärtige Lage (Standort)
10-14	Durchsage / Mitteilung /Information (an Alle)
10-15	Information Durchgeben
10-16	Antwort auf Durchsage
10-17	auf Strecke
10-18	sehr wichtige Mitteilung
10-19	Funkverbindung mit ...
10-20	Funkort (Standort)
10-21	ruf mich per Telefon
10-22	annullieren
10-23	Ich bin ... (an bestimmter Stelle) angekommen
10-24	Aufgabe erledigt
10-25	melde mich an ...
10-26	geschätzte Ankunftszeit
10-27	Zulassungskennzeichen
10-28	Besitzer desFahrzeugs (Information)
10-29	Überprüfung
10-30 	illegale Benutzung von Funkgeräten / Gefahr / Vorsicht
10-31	bitte aufnehmen
10-32	bewaffnet
10-33	Notruf
10-34	Uhrzeit
10-35	vertrauliche Information
10-36	genaue Uhrzeit
10-37	Abschleppdienst bei ... benötigt
10-38	Ambulanz bei ... benötigt
10-41	auf Kanal gehen
10-42	Verkehrsunfall bei ...
10-43	Verkehrsstockung bei ... / Information
10-44	habe Mitteilung für ...
10-45	alle Stationen melden
10-46	Hilfsfahrzeug
10-50	verlasse den Kanal
10-53	Straße blockiert
10-60	Funkstreife in Sicht
10-78	Feuer-Alarm
10-82	Zimmer reservieren für ...
10-100	bitte warten
10-200	Polizei wird bei ... benötigt